USTANOVE > ZAKONI  
 
   
 

Iskanje
__izvirnega
__besedila

Iskanje
__usklajenega
__besedila

Pomoč pri
__iskanju

 

LexView - Pomoč pri iskanju

Izvirno besedilo - Usklajeno besedilo: Enostavno iskanje

Izvirno besedilo - Usklajeno besedilo: Zahtevno iskanje

Iskanje z boolean izrazi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Izvirno besedilo - Usklajeno besedilo: Enostavno iskanje

 

Zaslon enostavnega iskanja omogoča, da iščemo med bazami podatkov deželnih zakonov. Lahko sočasno iščemo zakon, člen zakona ali ključne besede: iskalni pogoji bodo povezani z izrazom AND; s tem se da omejiti izpise dokumentov v tej podatkovni zbirki.
Spodaj navajamo načine iskanja.

Podatki o zakonu

Iščemo lahko z vstavljanjem podatkov o zakonu v primerna polja, ki so:
- leto zakona;
- številka zakona;
- člen zakona;
- točka ali drugačna ločitev člena (bis, ter, ....).


Pri vstavljanju podatkov v pripravljena polja za podatke zakona je treba spoštovati hierarhično strukturo. Lahko, na primer, vstavimo leto in številko zakona, ne moremo po vstaviti leta in člena, ne da bi napisali tudi številke zakona; to je razvidno iz spodnjih zgledov.


Pravilno vstavljeni podatki



Nepravilno vstavljeni podatki

Iskanje po besedah

Poleg iskanja po osnovnih podatkih zakona lahko iščemo na osnovi ključnih besed, ki jih je vstavimo v okence pod napisom "Išči besedo".
Kot iskalni pogoj lahko vpišemo italijanščini samo eno ali več besed, ločenih s presledkom. Lahko izberemo, da bomo iskali vse člene, ki vsebujejo vse navedene besede, ali pa člene, ki vsebujejo vsaj eno od navedenih besed; za to lahko izbiramo med spodnjimi gesli.

Pri iskanju besed bo mogoče določiti, če iščemo po naslovih ali po besedilu členov, tako da izberemo ustrezno okence.

 

^Na vrh

 

Izvirno besedilo - Usklajeno besedilo: Zahtevno iskanje

 

Zaslon zahtevnega iskanja omogoča, da iščemo med bazami podatkov deželnih zakonov.
Lahko sočasno iščemo zakon, člen zakona ali ključne besede, lahko tudi zahtevamo izpis zakonov po prednostih napotkov, brez prednosti napotkov ali pa izpis zakona brez katerih koli napotkov. Iskalni pogoji bodo povezani z izrazom AND; s tem se da omejiti izpise dokumentov v tej podatkovni zbirki.
Spodaj navajamo načine iskanja.

Podatki o zakonu

Iščemo lahko z vzstavljanjem podatkov o zakonu v primerna polja, ki so:
- leto zakona;
- številka zakona;
- člen zakona;
- točka ali drugačna ločitev člena (bis, ter, ....).

Z razliko od enostavnega iskanja lahko pri zahtevnem iskanju razširimo iskanje v daljše obdobje, tako da dobimo seznam vseh zakonov od začetnega zakona določenega leta do nastavljenega končnega zakona.
Ko vpisujemo podatke zakona v ustrezna polja, moramo spoštovati hierarhično strukturo. Lahko, na primer, vstavimo leto in številko zakona, ne moremo po vstaviti leta in člena, ne da bi napisali tudi številke zakona.

Če iščemo v podatkovni zbirki izvirnih besedil, se bo v okvirju o podatkih zakona pokazal padajoči meni, iz katerega bo mogoče zbirati poleg samega izvirnega besedila tudi dodane člene.
Če izberemo to geslo, dobimo izpis dodanih členov določenega zakona ali iskanega obdobja.
Pod okvirjem podatkov o zakonu lahko določamo iskalne pogoje, ki jih želimo.
Če smo nastavili iskanje za en sam zakon, ne pa daljšega obdobja, potem ne bo mogoče izbirati med enako, manjšo ali večjo vrednostjo itd.


Iskanje po besedah

Poleg iskanja po osnovnih podatkih zakona je možno iskanje na osnovi ključnih besed, ki jih vstavimo s pomočjo boolean izrazov; za tako iskanje kliknite tu.
V iskanju po besedah lahko odločimo, če bomo iskali besedo v naslovu zakona ali v besedilu določenega člena, ki ga napišemo.

Napotki

Zadnji način zahtevnega iskanja je možnost, da določimo prednosti, po katerih bodo rezultati iskanja določenega zakona izpisani.
Lahko določimo izpis zakona po prednosti napotkov, brez prednosti napotkov ali sploh brez napotkov, tako da izberemo ustrezna okenca.

 

 

 

^Na vrh

 

Iskanje z boolean izrazi

 

Pri iskanju z boolean izrazi je lahko iskalni pogoj sestavljen iz ene same besede ali pa iz več besed, ki so med seboj vezane z boolean izrazi (AND, OR, -) ali pa z izrazi za bližino (ADJ, NEAR). Lahko, na primer, napišemo tako oblikovan izraz

edilizia AND ((scolastica OR residenziale) OR pubblica)

Tako oblikovano vprašanje nam omogoča, da najdemo dokumente, ki obravnavajo gradbeništvo "edilizia" tako javno "pubblica" kot tudi šolsko "scolastica" ali bivanjsko "residenziale". Če so iskane besede več kot dve, ni nujno, da vpišemo besede med okrogle oklepaje po dve in dve, velja pa v tem primeru prednost izraza AND nad izrazom OR. Rezultati izraza, ki je oblikovano na naslednji način:

commercio AND industria OR artigianato

se skladajo z rezultati izraza:

(commercio AND industria) OR artigianato

Če želimo dati različno prednost določenemu boolean izrazu, moramo uporabljati oklepaje. Zato bo rezultat takega vprašanja:

commercio AND (industria OR artigianato)

različen od prejšnjega. Pri iskanju je lahko koristno določiti, da sta dve besedi v besedilu ena poleg druge.
Poglejmo si iskalni pogoj, tako oblikovan:

forze AND armate

Tako iskanje bo zadostilo pogoju, če sta obe besedi znotraj dokumenta na katerem koli mestu. Iskanje velja torej tudi za primere, ko so iskane besede v različnih stavkih besedila. To je neučinkovito, ko želimo iskati večbesedne izraze, kot so "javna dela" ("lavori pubblici") ali pa "Deželni svet" ("Consiglio regionale"). Z izrazoma ADJ in NEAR je mogoče določiti iskalni pogoj, po katerem morata biti navedeni besedi druga poleg druge.
Natančneje izraz ADJ omogoča, da iščemo besede, ki si sledijo po določenem vrstem redu znotraj besedila, izraz NEAR pa najde besede, ne glede na vrsti red.
Obema izrazoma mora slediti številka med 1 in 9, ki določa razdaljo oziroma število besed med iskanima besedama v tekstu.
Na primer besedno zvezo "javna občila" ("organi di informazione") lahko nastavimo kot iskalni pogoj na naslednji način:

organi ADJ2 informazione

Izraz:

musica NEAR3 danza

bo dovolil, da sistem izpiše dokumente, ki vsebujejo besedi "glasba " ("musica") in "ples" ("danza"), ki sta si daleč največ tri besede. Iskanje bo uspešno tudi za dokumente, kjer se beseda "danza" pojavlja pred besedo "musica" ali pa če sta besedi v različnih stavkih ali povedih.
Jasno je torej, da besedno zvezo "javna dela" ("lavori pubblici") iščemo, kot sledi:

lavori ADJ1 pubblici

Pri iskanju z boolean izrazi jih lahko nastavimo več skupaj, iskati z več izrazi za bližino istočasno pa nima smisla.
Če nočemo iskati določene besede, uporabimo minus "-", ki išče dokumente, v katerih te besede ni. Na primer iskalni pogoj

agricoltura AND -foreste

najde dokumente, ki vsebujejo besedo "kmetijstvo" ("agricoltura") in ne vsebujejo besede "gozdovi" ("foreste").Možno je iskati po začetkih ključnih besed, katerim je treba dodati znak "$". Tako oblikovan iskalni pogoj

finanzia$

bo dal izpis dokumentov, ki vsebujejo prvi del besede "finanzia"; na primer dokumenti, ki vsebujejo eno od besed: "finanziaria", "finanziarie", "finanziario", "finanziari", "finanziamenti", "finanziamento" itd.

 

^Na vrh