LEGGI E REGOLAMENTI

Leggi regionali

Legge regionale 23 agosto 1982, n. 60

Interventi finanziari a sostegno del settore del turismo (Contributi rateati in conto capitale a favore delle strutture ricettive nonché rifinanziamento degli articoli 2 e 3 e modifica degli articoli 7 e 8 della legge regionale 25 agosto 1965, n. 16, e successive modifiche, della lettera << e >> dell' articolo 1 della legge regionale 18 agosto 1977, n. 51, e della lettera << a >> dell' articolo 25 della legge regionale 3 giugno 1978, n. 49, e successive modifiche).

TESTO STORICO

Avviso legale: Il presente documento è riprodotto, con variazioni nella veste grafica ed eventuali annotazioni, dal corrispondente testo pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione Friuli Venezia Giulia, non riveste carattere di ufficialità e non è sostitutivo in alcun modo della pubblicazione ufficiale avente valore legale.

Scegli il testo:

Formato stampabile:
HTML - PDF - DOC

Visualizza:
 

Data di entrata in vigore:
  24/08/1982
Materia:
230.02 - Turismo ed industria alberghiera

TITOLO I
 CONTRIBUTI RATEATI IN CONTO CAPITALE
A FAVORE DELLE STRUTTURE RICETTIVE
TURISTICHE
Art. 1
 
Al fine di ottenere l' incremento ed il miglioramento delle strutture ricettive regionali, l' amministrazione regionale è autorizzata a concedere contributi rateati in conto capitale a favore del recupero, della costruzione, dell' adattamento, dell' ammodernamento e dell' ampliamento di edifici da destinarsi o destinati agli usi previsti dal RDL 18 gennaio 1937, n. 975, - convertito in legge, con modificazioni, con legge 30 dicembre 1937, n. 2651, (esercizi alberghieri) - e dalla legge regionale 16 gennaio 1978, n. 3, (complessi ricettivi complementari).
I contributi di cui al precedente comma vanno concessi in via prioritaria a sostegno di iniziative da realizzarsi nei territori in cui operano le Aziende autonome del turismo della regione secondo i criteri di priorità stabiliti dalla Giunta regionale.
Art. 2
 
Ai sensi della presente legge:
a) per recupero si intende l' esecuzione degli interventi sul patrimonio edilizio esistente, definiti alle lettere c) e d) dell' articolo 31 della legge 5 agosto 1978, n. 457;
b) per costruzione si intende l' esecuzione non solo di lavori necessari per erigere un edificio, ma pure di quelli atti ad aggiungere, agli edifici esistenti, corpi di fabbricati, cui possa esser data una delle destinazioni di cui al precedente articolo 1;
c) per adattamento si intende l' esecuzione di lavori di trasformazione di un edificio o, in genere, di un immobile che ha od anche al quale - in corso di costruzione o sistemazione - si intendeva dare una destinazione diversa da quella indicata al precedente articolo 1;
d) per ammodernamento si intende l' esecuzione di lavori con i quali si modifichi sostanzialmente impianti o pertinenze di un immobile o se ne aggiunga altri al fine di rendere più funzionale od economica l' attività da svolgere utilizzando l' immobile predetto;
e) per ampliamento si intende l' esecuzione di lavori destinati ad aumentare la capacità ricettiva delle strutture citate al precedente articolo 1.

Non possono essere finanziati, ai sensi della presente legge, i lavori di manutenzione sia ordinaria che straordinaria, degli edifici esistenti.
Art. 3
 
I contributi corrispondono alla somma di dieci quote annuali da determinarsi, ciascuna, nella misura del 9% della spesa ritenuta ammissibile; nella spesa può essere inserito l' onere per l' acquisizione dei diritti reali necessari alla realizzazione dell' opera sempre che la relativa acquisizione non sia antecedente di due anni alla data di presentazione della domanda.
L' entità dei singoli contributi non può eccedere l' importo che viene fissato, per l' anno 1982, in lire 700 milioni e che sarà poi stabilito, di anno in anno solare, con decreto dell' Assessore al turismo, tenuto conto principalmente delle variazioni dell' indice del costo vita e del costo per le costruzioni edili.
I contributi vengono incrementati del 5% per operazioni di recupero e trasformazione di edifici esistenti da destinarsi agli usi previsti dal RDL 18 gennaio 1937, n. 975, convertito in legge, con modificazioni, con legge 30 dicembre 1937, n. 2651 (esercizi alberghieri) e dalla legge regionale 16 gennaio 1978, n. 3 (complessi ricettivi complementari).
Art. 4
 
Le domande di assegnazione dei contributi previsti dal precedente articolo 1 vanno presentate alla Direzione regionale del turismo (Servizio del turismo e dell' industria alberghiera).
Il richiedente l' intervento finanziario deve allegare alla domanda, redatta su carta legale:
a) gli atti da cui risulti che ha ottenuto dalle competenti autorità le prescritte autorizzazioni per l' esecuzione dei lavori sui quali viene chiesto il contributo;
b) gli elaborati grafici, ai quali fanno riferimento le singole concessioni o autorizzazioni afferenti all' esecuzione citata alla precedente lettera << a >>;
c) il computo metrico estimativo o altro equipollente preventivo di spesa;
d) la relazione illustrativa delle iniziative nonché delle caratteristiche dei lavori e dell' edificio o - in genere - dell' immobile in cui o su cui i lavori predetti vanno eseguiti ovvero dell' immobile che si intende costruire o adattare.

Della documentazione di cui al precedente comma, vanno presentati l' originale o la copia autenticata, regolarizzata agli effetti della imposta sul bollo, ed altre due copie ad uso amministrativo.
Resta esclusa dal contributo l' iniziativa alla quale il beneficiario abbia dato avvio prima della comunicazione dell' avvenuto accoglimento della domanda del contributo predetto.
Al 1 gennaio di ciascun anno decadono le domande presentate sino al 30 settembre dell' anno precedente e non accolte.
Art. 5
 
Con la comunicazione di cui al penultimo comma del precedente articolo 4 viene indicato il periodo di tempo concesso sia per portare a compimento l' iniziativa sia per la presentazione di documenti che - oltre a quelli citati al precedente articolo 4 - risultino eventualmente necessari per disporre la formale concessione del contributo.
La Giunta regionale stabilisce i criteri generali per la fissazione dei termini citati al precedente comma e per l' accoglimento di eventuali richieste di proroga ai termini stessi.
Art. 6
 
L' erogazione della prima quota di contributo può essere disposta contestualmente alla concessione del contributo stesso, mentre la seconda quota va erogata, su richiesta dell' interessato, ad avvenuto inizio dei lavori.
L' erogazione delle quote annuali successive ha luogo, sulla base degli atti di contabilità finale e del certificato di collaudo debitamente approvato, fermo restando - quando trattasi di opere eseguite da enti pubblici - il disposto del terzo alinea dell' articolo 11 della legge regionale 24 luglio 1982, n. 45.
Art. 7
 
La destinazione dell' immobile, oggetto del contributo regionale, indicata nel decreto di concessione del contributo predetto, va mantenuta per un periodo non inferiore a dieci anni, con decorrenza dalla data del citato decreto.
L' obbligo del mantenimento della destinazione va pubblicizzato, a cura e spese del beneficiario, allorquando siano stati sovvenzionati lavori per i fini di cui alle lettere << b >> e << c >> del precedente articolo 2 ed il relativo contributo sia superiore al 50% del limite indicato al secondo comma del precedente articolo 3.
La Giunta regionale - su preventiva richiesta del beneficiario - può consentire che sia dichiarato decaduto l' obbligo stabilito col precedente primo comma qualora sussistano particolari e specifiche condizioni che non permettano il mantenimento della prescritta destinazione dell' immobile. In tali casi la Giunta regionale stabilisce, qualora risultino pagate quote di contributo in misura eccedente rispetto al periodo di effettivo mantenimento della destinazione del bene, l' entità dell' importo dovuto a rimborso dal beneficiario.
Nel caso in cui l' immobile mantenga, seppure con la modifica della destinazione prevista dal decreto di concessione, una destinazione rientrante tra quelle di cui al primo comma del precedente articolo 1, la Giunta regionale può consentire l' erogazione delle restanti quote di contributo.
Art. 8
 
Il trasferimento, per atto tra vivi, della proprietà dell' edificio assoggettato al vincolo di cui al primo comma del precedente articolo 7 senza il consenso della Regione comporta la cessazione del versamento delle restanti quote di contributo nonché l' obbligo del rimborso di quelle eventualmente erogate in data successiva al trasferimento di proprietà.
Art. 9
 
I contributi previsti dalla presente legge non sono cumulabili con altri contributi previsti da leggi regionali per la medesima iniziativa economica salvo quelli erogati a seguito degli eventi sismici del 1976 con le leggi regionali 20 giugno 1977, n. 30, e 23 dicembre 1977, n. 63, e successive modifiche, nel qual caso la cumulabilità è ammessa fino al limite della spesa ritenuta ammissibile.
Art. 10
 
Possono essere accolte sino al 31 dicembre 1982 domande di contributo con le quali vengano sostituite quelle prodotte ai sensi della legge regionale 26 agosto 1966, n. 24, e successive modifiche ed accolte dalla Giunta regionale o accoglibili ai sensi dell' articolo precedente, ma in relazione alle quali il richiesto mutuo bancario non sia stato erogato.
Nei casi previsti dal precedente comma, la concessione del contributo può esser disposta anche qualora l' opera risulti ultimata prima della presentazione della domanda del predetto contributo.
TITOLO II
 RIFINANZIAMENTO DEGLI ARTICOLI 2 E 3 DELLA
LEGGE REGIONALE 25 AGOSTO 1965, N. 16
E SUCCESSIVE MODIFICHE
Art. 11
 
Per le finalità previste dagli articoli 2, lettere << a >>, << c >>, << d >> ed << e >>, e 3, lettera << a >>, della legge regionale 25 agosto 1965, n. 16, e successive modifiche ed integrazioni, è autorizzata la spesa complessiva di lire 4.750 milioni, di cui lire 1.850 milioni per l' esercizio 1982 e lire 2.900 milioni per l' esercizio 1983 e precisamente:
a) per le finalità previste dall' articolo 2, lettera << a >>, la spesa di lire 300 milioni per l' esercizio 1983;
b) per le finalità previste dall' articolo 2, lettera << c >>, la spesa di lire 150 milioni per l' esercizio 1982;
c) per le finalità previste dall' articolo 2, lettere << d >> ed << e >>, la spesa complessiva di lire 4.200 milioni di cui lire 1.600 milioni per l' esercizio 1982 e lire 2.600 milioni per l' esercizio 1983;
d) per le finalità previste dall' articolo 3, lettera << a >>, la spesa di lire 100 milioni per l' esercizio 1983.

TITOLO III
 RIFINANZIAMENTO DELL' ARTICOLO 1 DELLA
LEGGE REGIONALE 18 AGOSTO 1977, N. 51
Art. 12
 
Per le finalità previste dall' articolo 1, lettera << e >>, della legge regionale 18 agosto 1977, n. 51, è autorizzata la spesa di lire 200 milioni, per l' esercizio 1982.
TITOLO IV
 RIFINANZIAMENTO DELL' ARTICOLO 25 DELLA
LEGGE REGIONALE 3 GIUGNO 1978, N. 49, E
SUCCESSIVE MODIFICHE
Art. 13
 
Per le finalità previste dalla lettera a) del primo comma e dal secondo comma dell' articolo 25 della legge regionale 3 giugno 1978, n. 49, e successive modifiche, è autorizzata la spesa di lire 100 milioni per l' esercizio 1982.
Art. 14
 
Entro il 31 gennaio di ciascun anno l' Assessore regionale al turismo deposita presso la Presidenza del Consiglio regionale l' elenco dei richiedenti ammessi nell' anno precedente ai benefici di cui all' articolo 25 della legge regionale 3 giugno 1978, n. 49, con l' indicazione dei relativi importi.
TITOLO V
 NORME FINANZIARIE
Art. 15
 
Il limite d' impegno di lire 700 milioni autorizzato con l' articolo 36 della legge regionale 28 luglio 1980, n. 27, viene ridotto a lire 200 milioni a decorrere dall' esercizio 1982.
Le annualità relative al predetto limite, autorizzate per gli esercizi dal 1982 al 1999, vengono ridotte a lire 200 milioni.
Per le finalità previste dal precedente articolo 1 sono autorizzati, nell' esercizio 1982, un limite d' impegno di lire 850 milioni e, nell' esercizio 1983, un limite d' impegno di lire 350 milioni.
Le annualità relative saranno iscritte nello stato di previsione della spesa del bilancio regionale per i diversi esercizi come segue:
esercizio 1982Lire 850 milioni;
esercizi dal 1983 al 1991Lire 1.200 milioni;
esercizio 1992Lire 350 milioni.


Nello stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli esercizi 1982/1984 e del bilancio per l' esercizio 1982 viene istituito al Titolo II - Sezione V - Rubrica n. 11 - Categoria XI - il capitolo 8637 con la denominazione << Contributi annui costanti per l' incremento ed il miglioramento delle strutture ricettive nei centri turistici regionali >> e con lo stanziamento complessivo di lire 3.250 milioni, corrispondente alle annualità autorizzate per gli esercizi dal 1982 al 1984.
Al predetto onere di lire 3.250 milioni si fa fronte come segue:
- per lire 1.750 milioni mediante prelevamento di pari importo dall' apposito fondo globale iscritto al capitolo 7000 del precitato stato di previsione (Rubrica n. 3 - Partita n. 43 - dell' elenco n. 5 allegato ai bilanci medesimi);
- per le restanti lire 1.500 milioni mediante storno, in relazione al disposto di cui al precedente secondo comma, di pari importo dal capitolo 8619 del medesimo stato di previsione.

Le annualità autorizzate per gli esercizi dal 1985 al 1992 faranno carico ai corrispondenti capitoli del bilancio per gli esercizi medesimi.
Art. 16
 
L' onere di lire 300 milioni previsto dalla lettera << a >> del precedente articolo 11 fa carico al capitolo 8614 dello stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli esercizi 1982 - 1984 il cui stanziamento viene conseguentemente elevato di lire 300 milioni per l' esercizio 1983.
L' onere di lire 150 milioni previsto dalla lettera << b >> del precedente articolo 11 fa carico al capitolo 8611 - istituito, ai sensi dell' articolo 6, terzo comma, della legge regionale 20 gennaio 1982, n. 10, con Decreto dell' Assessore alle Finanze n. 6 rag. del 3 febbraio 1982 - dello stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli esercizi 1982 - 1984 e del bilancio per l' esercizio finanziario 1982, il cui stanziamento viene conseguentemente elevato di lire 150 milioni per l' esercizio 1982.
L' onere di lire 4.200 milioni previsto dalla lettera << c >> del precedente articolo 11 fa carico al capitolo 8616 del precitato stato di previsione, il cui stanziamento viene conseguentemente elevato di lire 4.200 milioni, di cui lire 1.600 milioni per l' esercizio 1982 e lire 2.600 milioni per l' esercizio 1983.
L' onere di lire 100 milioni previsto dalla lettera << d >> del precedente articolo 11 fa carico al capitolo 8618 del precitato stato di previsione, il cui stanziamento viene conseguentemente elevato di lire 100 milioni per l' esercizio 1983.
All' onere complessivo di lire 4.750 milioni si fa fronte come segue:
- per lire 3.750 milioni mediante prelevamento di pari importo dall' apposito fondo globale iscritto al capitolo 7000 del precitato stato di previsione (Rubrica n. 3 - Partita n. 44 - dell' elenco n. 5 allegato ai bilanci medesimi);
- per le restanti lire 1.000 milioni mediante storno di pari importo dal capitolo 8619 del medesimo stato di previsione, corrispondente a parte della quota non utilizzata al 31 dicembre 1981 e trasferita ai sensi dell' articolo 6, secondo comma, della legge regionale 20 gennaio 1982, n. 10, con decreto dell' Assessore alle finanze n. 6 rag. del 3 febbraio 1982.

Art. 17
 
Per gli oneri previsti dal precedente articolo 12, nello stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli esercizi 1982-1984 e del bilancio per l' esercizio finanziario 1982 viene istituito al Titolo II - Sezione V - Rubrica n. 11 - Categoria XI - il capitolo 8622 con la denominazione << Contributi per l' acquisto di battipista >> e con lo stanziamento di lire 200 milioni per l' esercizio 1982.
A detto onere si fa fronte mediante prelevamento di pari importo dall' apposito fondo globale iscritto al capitolo 7000 del precitato stato di previsione (Rubrica n. 3 - Partita n. 39 dell' elenco n. 5 allegato ai bilanci predetti).
Art. 18
 
L' onere di lire 100 milioni previsto dal precedente articolo 13 fa carico al capitolo 8625 dello stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli esercizi 1982-1984 e del bilancio per l' esercizio 1982, il cui stanziamento viene conseguentemente elevato di lire 100 milioni per l' esercizio 1982.
Al predetto onere di lire 100 milioni si fa fronte mediante storno di pari importo dal capitolo 8623 del precitato stato di previsione, corrispondente a parte della quota non utilizzata al 31 dicembre 1981 e trasferita ai sensi dell' articolo 21, primo comma, della legge regionale 20 gennaio 1982, n. 10, con decreto dell' Assessore alle finanze n. 8 rag. del 3 febbraio 1982.
TITOLO VI
 MODIFICAZIONI DEGLI ARTICOLO 7 E 8 DELLA
LEGGE REGIONALE 25 AGOSTO 1965, N. 16, E
SUCCESSIVE MODIFICAZIONI
Art. 19
 
Nel secondo comma dell' articolo 7 della legge regionale 25 agosto 1965, n. 16, e successive modifiche, gli ultimi due alinea vengono sostituiti dal seguente:
- 98% per le opere e le iniziative di cui alle lettere << d >>, << e >> ed << f >>, se attuate da enti pubblici.

Art. 20
 
Il secondo comma dell' articolo 8 della legge regionale 25 agosto 1965, n. 16, viene sostituito dal seguente:
<< La misura dei contributi di cui al precedente comma non può superare le seguenti percentuali della spesa riconosciuta ammissibile:
- 85% - per le opere e iniziative di cui alle lettere << a >> e << c >>;
- 98% - per le opere e iniziative di cui alla lettera << a >>, se attuate da enti pubblici. >>


TITOLO VII
 NORME FINALI
Art. 21
 
Le percentuali, nella misura massima prevista dagli articoli 7 e 8 della legge regionale 25 agosto 1965, n. 16, così come risultano modificate dal precedente Titolo VI, possono venir applicate - a richiesta degli enti beneficiari - sempre che la relativa domanda risulti presentata prima della data fissata per l' ultimazione dei lavori necessari a rendere agibile la corrispondente opera finanziata.
Art. 22
 
La presente legge entra in vigore il giorno della sua pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione.